logo w shadow (3)

Get 30% off with promo code LLU2023

Ready to Become a Better Healthcare Professional With Medical Spanish?

Introducing CanopyLearn: Improve patient care while learning on YOUR time with the #1 medical Spanish course in the U.S. (and earn up to 45 CE credits!)

Start Learning Medical Spanish

Claim your 30% off discount with promo code LLU2023 at checkout!

*Risk-free, 7-day, money-back guarantee. Valid on 12-month subscriptions only. Discount may not be applied to 6-month subscription terms *


Research and development for various Canopy products has been supported in part by the awards from the National Institutes of Health listed here.

adoption & activation branded email template logos (728 x 90) (12) 

Through the establishment of this partnership, LLU and Canopy intend to work together to raise awareness in the healthcare community about the communication barrier, to equip residents, frontline clinicians, and administrative professionals alike with highly effective tools, and to ultimately elevate the quality of care for underserved communities.

And LLU Residents Get 30% Off Today!

Get started on your Bilingual Healthcare Journey Today!

Start Learning Medical Spanish

Just Select Your Course and Use Promo Code LLU2023 on the Check Out Page!

CanopyLearn is the #1 Medical Spanish e-Learning Resource for Healthcare Professionals.

Empowering doctors, nurses, and healthcare staff to improve patient care while learning medical Spanish on their time, with 36 medical specialties and the most flexible e-learning platform of its kind.

MDs, DOs, Nurses and PAs are also eligible to earn up to 45 CE credits!

dashboard features page assets (1)

Click here to see the full
CanopyLearn Medical Spanish Syllabus.

Some of Our Current Clients & Partners

some of our current clients and partners

Why Is CanopyLearn So Powerful for Learning Medical Spanish?

Bite-sized modules crafted specifically for clinicians and staff

  • Includes 40 hours of instructional content broken down into simple 15-minute modules.
  • 36 lessons spread over three target proficiency levels that employ a proven learning-by-speaking methodology.

Evidence-based methodology

  • Our Authentic Context Tutoring (ACT) pedagogy uses an “acquire, reinforce, apply” approach that will leave you feeling prepared and confident in using your new skills
  • Learn by speaking: Progress from the passive role of receiving information to the active role of producing and applying new skills through flashcards, interactive practice, and patient-provider role-plays.

Role-play exercises, TV series, and much more. 

  • Multiple learning modes to fit any learning preference that make acquiring foreign-language fluency more engaging, effective and rewarding.
  • Grammar, pronunciation, and vocabulary for 36 medical specialties, all packed into interactive modules to give you a more holistic and active learning experience.
Canopy360 Brochure Assets (4)-1

Earn up to 45 Continuing Education (CE) Credits!

CanopyLearn Medical Spanish courses offer continuing education credits through ACCME, ANCC, and AAPA. You may claim 15 credit hours for each completed level or 45 credit hours for completing all 3 levels.

CanopyLearn Medical Spanish has been planned and implemented by CME Outfitters, LLC, and Canopy Innovations, Inc. CME Outfitters is jointly accredited by the Accreditation Council for Continuing Medical Education (ACCME), the American Nurses Credentialing Center (ANCC), and the American Academy of PAs to provide continuing education for the healthcare team.



Since 2010, Canopy Has Been on a Mission to Eliminate the Language Barriers in Healthcare.

landing pageblog assets (38)

Used by more than 1/3rd of Medical Schools in the U.S.

landing pageblog assets (39)

Validated by over 175,000 users who have completed CanopyLearn medical Spanish course.

landing pageblog assets (40)

The most widely-used platform in the world for training healthcare professionals in a foreign language.

Canopy investor pitch deck rough draft feb 03 2023 (7)

Stay Motivated and Ensure Your Personal Success With Our New and Improved User Dashboard

Learners now have a more personalized user experience with goal-setting capabilities to attain higher levels engagement, more accountability, and greater likelihood to complete coursework.

Customize your user profile

Take an important step on your bilingual journey by setting your detailed info, adding a photo, and adding your spoken languages.


Set pledge goals

Our new pledging feature empowers you to set realistic progress goals for yourself, and gives us the opportunity to know your priorities and support you along the way

Track your progress

Easily track your progress goals, earn CE credits, and print certificates of completion


Get started on your Bilingual Healthcare Journey Today!

Choose Your Course Now!

Methodologically Sound

An NIH-funded e-learning course with real clinician-patient scenarios that make acquiring foreign-language competency more engaging, effective and rewarding.

Learn Anywhere, Anytime

You're Busy. Canopy Learn is a 100% online and mobile-friendly Medical Spanish course that works with you and your schedule

Get Credentialed and Earn CE Credits

Boost your resume and get credentialed upon finishing the program with CanopyCredential medical Spanish proficiency assessment

40 Hours of Instructional Content Covering Top Medical Specialties

Screenshot 2023-03-02 113549

Qualified Bilingual Staff Don’t Compete With Medical Interpreters, They Are a Compliment.

Going 'beyond interpreters' doesn't mean going without interpreters... it means becoming a resource for your patients for everyday, basic needs (that may free up interpreters for more critical communications).

A Qualified Bilingual Staff member can use interpreters if necessary, but they can also interact with LEP patients directly using their medical Spanish skills, allowing them to directly provide better care without depending so heavily on medical interpreters.

Flyer - bilingual staff vs. interpreters for landing page

Get CanopyLearn + CanopyCredential — Learn Medical Spanish and Get Certified

CanopyCredential is the first-ever standardized assessment to measure medical Spanish proficiency and certify the bilingual healthcare providers. It is specifically designed to assist the healthcare systems in qualifying bilingual medical staff to be compliant with Section 1557 of the Affordable Care Act.


Ready to Become the Bilingual Healthcare Professional You Know You Can Be? (And Get 30% Off)

Simply Select the Best Course for You and Apply Promo Code LLU2023 at Check Out! 

Choose Your Course Now!

Frequently Asked Questions

Who is CanopyLearn Medical Spanish for?
The courses are tailored for medical students, nursing students, residents, healthcare professionals, and organizations who want to deliver better, more compassionate care for an underserved patient population.

I already speak Spanish, is CanopyLearn for me?
Absolutely! Even if you speak Spanish, there is likely medical terminology that you don't use daily. Additionally, CanopyLearn + CanopyCredential are great ways to get officially recognized by your organization as Qualified Bilingual Staff (QBS), making your conversations with patients more compliant and may even boost your candidacy and pay. You can even earn up to 45 CE credits.

What are the prerequisites to take CanopyLearn Medical Spanish?
There are no prerequisites for CanopyLearn. It is open for anybody who wants to learn medical Spanish. 

How long will it take to complete the CanopyLearn course?
Depending on the individual, learners can finish one level in anywhere from 2 weeks to 12 months. Canopy is a flexible e-learning platform where you determine your own pace. The medical Spanish curriculum has 40 hours of content across all three levels, with an average of 12-15 hours of content for each level.

What Continuing Education (CE) credits does CanopyLearn offer?
CanopyLearn Medical Spanish courses offer CME credits for Doctors of Osteopathic Medicine (DOs) and Physician Assistants (PAs), CNE credits for Registered Nurses(RNs), and continuing education (CE) credits for Nurses.

Have more questions? Click here to visit the Canopy Help Center